LikeLocal
ES

Lo que cuentan los viajeros

Leímos cientos de comentarios en r/azores, r/portugal y r/travel y nos quedamos con los puntos que varias personas repiten. Son opiniones de viajeros, no información oficial. Cada consejo enlaza con su hilo de origen.

momento del viaje

Evita la temporada alta (agosto) debido a las multitudes extremas en lugares populares como la Piscina Termal de Ferraria.

Errores

No visites São Miguel como una excursión de un día desde Portugal continental; está demasiado lejos y no tendrás suficiente tiempo.

tours en minibús en São Miguel

Los tours en minibús son excelentes y una buena alternativa si no conduces.

acceso a senderismo en São Miguel

Para hacer senderismo, necesitarías reservar un taxi o un autobús para llegar a los lugares bonitos.

caminabilidad de Ponta Delgada

Ponta Delgada es pequeña, hermosa y segura; puedes caminar a todas partes.

Errores

No intentes cubrir demasiadas islas en un viaje corto; el clima puede arruinar los planes y te sentirás apresurado.

joyas ocultas de São Miguel

Ya no hay más joyas ocultas ni lugares escondidos en la isla.

necesidad de coche en São Miguel

Alquilar un coche es esencial para São Miguel; el transporte público no es muy bueno.

restaurantes en São Miguel

Los restaurantes recomendados incluyen Alabote, Xitaka, A Tasca, O Pescador, Restaurante Tonys, Associação Agrícola de São Miguel, Bar da Caloura, O Américo de Barbosa, Cantinho do Cais y O Churrasco.

duración del viaje a São Miguel

Me encantaron 10 días en São Miguel; desearía haber pasado más tiempo en Terra Nostra y haberme alojado cerca de la playa de Santa Bárbara.

margen por clima en São Miguel

Planifica días de margen por el clima en octubre en caso de que se cancelen las caminatas.

vuelos interinsulares en São Miguel

Los retrasos/cancelaciones por clima con los vuelos interinsulares pueden recortar tu tiempo.

Propinas

No se esperan propinas como en Canadá; los pagos con tarjeta son primarios y a menudo no hay opción de propina.

Playas en las Azores

Las Azores no es realmente un destino de playa; la mayoría de las islas tienen playas de arena negra o rocosas, aunque se dice que Santa Maria tiene lindas playas de arena.

Mejor playa en São Miguel

Praia do Lombo Gordo fue la mejor playa en São Miguel, con arena negra.

Ciclismo en São Miguel

Andar en bicicleta en São Miguel es un desafío debido a la topografía y el tráfico; reconsidera los planes de ciclismo.

Autobuses públicos en São Miguel

Los autobuses locales recorren la isla pero los horarios son un desafío; generalmente funcionan pero podrías esperar un poco.

Escasez de alquiler de coches en temporada alta

Actualmente conseguir un coche de alquiler en las Azores es casi imposible, incluso por vía privada/extraoficial; las empresas cobran casi 1.500 euros por día por un alquiler que normalmente no habría costado más de 60 euros por día.

entrada al sendero de Sete Cidades

Aparca en las coordenadas 37.83500° N, 25.75857° W; el camino fácil allí es apto para carritos de bebé.

error en el sendero de Sete Cidades

Si te encuentras subiendo grandes escalones por la ladera de la montaña, estás en el punto de partida equivocado para el sendero fácil.

Taxis en São Miguel

Los taxis son increíblemente caros y los conductores no son para los débiles de corazón, especialmente si estás en bicicleta.

Acampada en São Miguel

Acampar es bastante barato con muchos campings alrededor; algunos cobran solo un par de euros por noche y algunos son gratis. Necesitas traer tu propio equipo de acampada.

Clima en São Miguel

El clima puede ser temperamental: llueve un minuto y luego sale el sol, así que trae un impermeable.

nadar en Lagoa do Fogo

Verifica la seguridad de nadar en Lagoa do Fogo debido a las algas; consulta las preguntas frecuentes oficiales del gobierno de las Azores.

Caminatas

Los senderos están bien mantenidos, limpios y muy bien señalizados.

norovirus en São Miguel

El norovirus no fue un problema durante unas vacaciones de 10 días; la mayoría de la gente no lo notó.

precauciones contra el norovirus en São Miguel

Lleva un espray Lysol de tamaño viaje y mantén las manos limpias; considera saltarte las aguas termales para evitar propagar enfermedades.

norovirus en hotel de São Miguel

El hotel dijo que no hay informes específicos de un brote significativo de norovirus en São Miguel más allá de la isla de Faial.

Momento

A mediados de octubre hizo un clima increíble, lo suficientemente cálido para nadar, y las piscinas termales no estaban abarrotadas.

Comida vegetariana en São Miguel

Los vegetarianos pueden tener problemas para encontrar comida en São Miguel.

Restaurante de fondue en Ponta Delgada

Hay un excelente restaurante de fondue en Ponta Delgada, no muy lejos del centro principal, y es el único.

Plantación de piña en São Miguel

La plantación de piña en São Miguel es interesante de visitar.

Alquiler de auto en Pico

Alquila un auto o scooter en Madalena, junto al ferry, ya que el transporte público (autobús) no es frecuente y querrás recorrer la isla.

Senderismo en el Monte Pico

Hacer senderismo en el Monte Pico es bastante desafiante si no estás en forma.

asequibilidad de São Miguel

Las Azores resultaron bastante asequibles, y el inglés se habla ampliamente.

São Miguel sin coche

Estar sin coche puede ser limitante, especialmente al visitar el otro lado de la isla.

estrategia de taxi en São Miguel

Sin coche, toma un taxi o autobús hasta un lugar, quédate un par de noches y explora la zona a pie; esto es más asequible que los tours de un día.

Han BBQ

Han BBQ es bueno si te gusta la carne y divertirte un poco.

duración del viaje a São Miguel

6 noches/7 días fue perfecto para explorar toda la isla con calma en coche sin sentir prisa.

tiempo de senderismo/spa en São Miguel

Añade un día por cada actividad de senderismo o spa que planees hacer.

Momento

Finales de agosto y septiembre son las mejores épocas para un clima soleado.

Comida

La mayoría de los restaurantes, incluidos los pequeños cafés, tienen mariscos; prueba el vino portugués, incluido el vino de Pico, que es más caro.

Reservas

Para lugares como Caldeira Velha y Poça da Dona Beija, ve por la mañana debido a los tiempos de espera.

Necesidad de auto en São Miguel

Un auto es prácticamente necesario en São Miguel porque la isla es grande; como mínimo se necesita una bicicleta para ver mucho.

Coches con transmisión manual

La mayoría de los coches de alquiler son de transmisión manual, lo que podría ser un problema para quienes conducen automáticos.

lugar para bodas en São Miguel

Miradouro do Pesqueiro es un lugar hermoso para una ceremonia sencilla con acantilados y océano.

Momento

Ve a las principales caminatas y atracciones temprano antes de las 8 a. m. para evitar multitudes; los puntos de inicio de senderos se llenan para las 11 a. m.

Comida

Para Furnas, almuerza en Queijaria Furnense, luego pasea hasta los Jardines Terra Nostra.

Caminatas

Camina desde Lomba de Sao Pedro comenzando en la iglesia; es variado, interesante y no está concurrido.

Reservas

Reserva un auto con anticipación; algunos viajeros reservaron dos veces con diferentes compañías.

Conducción

Ten cuidado en los pueblos con 'grotas' (grietas volcánicas); conduce a menos de 40 km/h debido a las curvas, esquinas ciegas y peatones en aceras estrechas.

Atracciones

Ferraria hot spring: usa pantuflas o sandalias fáciles ya que las rocas son resbaladizas; ve al final del día con marea baja para agua cálida.

Costo de alquiler de auto en São Miguel

Se encontró alquiler de Alamo por 8 días desde el aeropuerto por $100, lo cual es justificable por la libertad que proporciona.

Costo de albergue en São Miguel

El alojamiento en albergue por 8 noches puede costar alrededor de $260, en comparación con $500 por un apartamento completo.

Dividir el tiempo entre islas

8 días en São Miguel es mucho; considera dividir el tiempo entre São Miguel y otra isla como Pico o Faial.

Frecuencia de autobuses en las Azores

Generalmente hay 1 autobús al día que sale por la mañana y regresa por la tarde; puede haber algunos otros dependiendo de dónde estés en la isla, pero no muchos.

Costos de taxi en las Azores

Los costos de taxi resultaron ser aproximadamente 1 euro por cada minuto que estuviste en el auto; por ejemplo, en Pico 40 euros te llevarían a través de la mayor parte de la isla y en São Miguel aproximadamente a la mitad.

Usar autobuses y taxis para caminatas

Toma el primer autobús de la mañana para llegar a la mayoría de los puntos de inicio de caminatas, luego organiza un taxi para que te recoja al final de tu caminata.

alquiler de coches

Alquila un coche en Wonder Island; unos 140 € por 4 días, según un usuario

alquiler de coches

Alquilar un coche es casi imprescindible para ver los mejores rincones ocultos sin uno

clima

Lleva capas de ropa; puedes experimentar las cuatro estaciones en una hora

clima

El aeropuerto puede tener múltiples días de retrasos debido al mal tiempo continuo

comida

Armazéns do Congumbreiro y Confeitaria a Colmeia son buenos para desayunar

comida

Para cenar pescado, prueba Borda d'Água o Bar a Caloura fuera de Ponta Delgada, u O Bom Pesqueiro en Ponta Delgada

comida

Para carne, prueba el steak 'à regional' en Aliança en Ponta Delgada o Associação Agrícola fuera de Ponta Delgada

comida

Prueba el cocido de caldera (cozido das Furnas); tiene un sabor extraño y sulfuroso

senderismo

Camina hasta el mirador de Boca do Inferno desde Lagoa do Canário

senderismo

Lagoa do Fogo es uno de los lugares favoritos para hacer senderismo

época

Ve cuando las hortensias estén en flor; cada carretera y parque está lleno de hortensias moradas, azules y blancas

época

Reserva 10 días en São Miguel para tomarte tu tiempo, que es más que la estancia media de un turista

costes

Los vuelos de Lisboa a Ponta Delgada cuestan 300-400 € después de que Ryanair se marchara, según un usuario

costes

Los costes de viaje se han más que duplicado en comparación con hace unos años, según un usuario

errores

Construir un hotel donde la visibilidad es nula llevó al abandono a principios de los 90, solo 2 años después de su inauguración

reservas

Alójate en Ponta Delgada y alquila un coche para verlo todo, o divide las ubicaciones para aparcar y relajarte después de conducir

comida

Visita la plantación de té Chá Gorreana para una visita y degustación

senderismo

Explora las aguas termales y los tubos de lava; los tubos de lava son cuevas formadas por lava en las que puedes entrar caminando

alquiler de coches

Alquila un coche para moverte entre las islas; un usuario preguntó si es fácil moverse entre las islas con un coche.

duración del viaje

Tres días es demasiado corto; el autor del post se arrepintió de quedarse solo 3 días.

clima

El clima estuvo soleado/nublado sin lluvia durante la visita de un usuario.

clima

Las experiencias negativas como la niebla y los vuelos cancelados tienen más probabilidades de compartirse que las positivas, así que no te desanimes por ellas.

vuelos

Los vuelos con SATA airlines fueron perfectamente fluidos y puntuales.

vuelos

Hay un vuelo directo de cuatro horas desde Boston y es relativamente económico.

época

Un usuario hizo un viaje de 2 semanas con la familia y lo pasó increíble con un clima perfecto.

actividades

Treetop Adventures en Furnas fue muy divertido y barato; bueno para tirolinas, de gestión familiar, paisajes increíbles.

actividades

Paseo en barco por la costa norte desde Rabo de Peixe para ver cuevas y formaciones rocosas.

hotel abandonado

El Hotel Monte Palace está cerrado pero cientos de personas lo visitan a diario; se puede entrar fácilmente por el lado de la puerta principal.

hotel abandonado

Según los lugareños, robaron todo lo que quedaba en el abandonado Hotel Monte Palace, incluida la caja del ascensor.

Ferraria

Se añadieron plataformas de cemento en Ferraria, lo que la hace más organizada; antes había que tener cuidado con el musgo resbaladizo o los cangrejos.

festivales

En los pueblos más grandes, hay un festival/desfile cada fin de semana.

alquiler de coches

Alquila un coche pequeño; las carreteras son estrechas y ajustadas, especialmente en calles laterales y en Flores.

alquiler de coches

Considera contratar cobertura para neumáticos y llantas o tomar fotos de los neumáticos y llantas al alquilar para evitar un cargo de €100 por una llanta nueva.

alquiler de coches

Alquila un coche desde el primer día para explorar la isla.

clima

El clima cambia rápidamente; revisa las webcams antes de ir a miradores como Sete Cidades, ya que puede estar nublado allí pero soleado en otros lugares.

clima

De 14 días, solo unos tres o cuatro fueron realmente soleados; la niebla puede ser densa y limitar la visibilidad en miradores altos.

Caminatas

Usa la aplicación maps.me con el mapa de Azores sin conexión; muestra pequeños caminos que no aparecen en Google Maps.

Costos

Presupuesta alrededor de €100-150 por día para comida, gasolina y actividades (excluyendo hotel).

Conectividad

No necesitas una tarjeta SIM local; casi todos los restaurantes ofrecen Wi-Fi y hay Wi-Fi gratis en Ponta Delgada.

Equipaje para São Miguel

Artículos que resultaron útiles: chaqueta impermeable (trae una para caminatas y una elegante para restaurantes), zapatos de agua, zapatos de trail/senderismo, mochila, traje de baño negro para aguas termales, funda impermeable para el teléfono y ropa que puedas poner en capas.

Aguas termales en días nublados

Ve a Furnas y disfruta de las aguas termales en un día nublado; hay menos gente y la lluvia fresca se siente bien cuando estás en el agua.

Ver cámaras meteorológicas

Usa Spot Azores para ver las cámaras meteorológicas en los lugares que quieres visitar.

Retrasos de vuelos por niebla

Prepárate para retrasos/cancelaciones de vuelos y planifica en consecuencia; los vuelos pueden retrasarse por niebla durante horas y luego cancelarse.

Compensación de SATA por retrasos

SATA dio un vale para un taxi de ida y vuelta al aeropuerto, un vale de cena y 80€ para hotel cuando se canceló un vuelo.