Escale de croisière à Ponta Delgada : 6 à 8 heures sur São Miguel
Réponse courte
En 6 à 8 heures, vous pouvez soit rester à Ponta Delgada et parcourir à pied le centre historique, soit faire une sortie ciblée hors de la ville. Sans excursion, un aller-retour en taxi à Sete Cidades est la demi-journée classique ; avec une excursion, Furnas et ses sources chaudes est l'autre option. Vouloir faire les deux extrémités de l'île en une seule escale n'est pas réaliste.
D'abord, repérez la position de votre navire
Les navires de croisière accostent généralement au Terminal Maritimo, à seulement cinq minutes à pied du centre-ville de Ponta Delgada. Certains navires accostent plus loin, près de la digue, ce qui implique une marche plus longue de 20 minutes. Vérifiez lequel s'applique à vous avant de planifier la journée, car cela change le temps réel dont vous disposez à terre.
Ponta Delgada est petite, belle et sûre, et les voyageurs rapportent que l'on peut tout faire à pied dans le centre. Le cœur historique longe l'avenue côtière Infante D. Henrique, du fort de São Brás au sud-ouest jusqu'au Clube Naval et à la marina au sud-est, en passant par le Campo de São Francisco, l'Igreja Matriz, les Portas da Cidade et l'aménagement des Portas do Mar.
Revenez à la passerelle avec une vraie marge. La météo aux Açores est imprévisible d'un jour à l'autre, surtout hors saison estivale, et les voyageurs signalent des retards de vol dus au brouillard ; considérez donc l'heure de rembarquement comme non négociable.
Option A : rester à Ponta Delgada à pied
C'est le choix à faible risque et il remplit confortablement une demi-journée. Parcourez l'avenue, voyez les Portas da Cidade et les églises, et arrêtez-vous à la marina, qui dispose d'un quai pour les navires de croisière, d'un pavillon, d'un couloir de boutiques et de piscines, dont une grande piscine naturelle.
Pour un peu de consistance, le Forte São Bras est un fort du XVIe siècle utilisé jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, où vous pouvez parcourir les remparts, explorer les tunnels et voir du vieux matériel militaire dans le musée militaire. Le musée Carlos Machado se trouve dans le Convento de Santo Andre.
La gastronomie est l'autre raison de rester sur place. Les adresses favorites des locaux à Ponta Delgada incluent A Tasca (Rua do Aljube 16, sans réservation, file d'attente, venez tôt), Taverna Açor (soupe de poisson, boudin noir de São Miguel à l'ananas) et Tasquinha Vieira (carte saisonnière courte, plats à partager de poisson et fruits de mer). Les voyageurs mentionnent aussi O Bom Pesqueiro pour le poisson, le steak « à regional » chez Aliança, et Nonna's Teeth pour la pizza.
Option B : Sete Cidades en taxi, sans excursion
Sete Cidades, ce sont les célèbres lacs de cratère jumeaux, Lagoa Azul et Lagoa Verde, sur la côte ouest de l'île. Les voyageurs rapportent qu'ils se trouvent à environ 25 minutes de route de l'aéroport, ce qui en fait le plus proche grand panorama du port.
Sans voiture, la version pratique est un taxi ou une excursion en minibus. Les voyageurs rapportent que les excursions en minibus sont excellentes et une bonne alternative si vous ne conduisez pas, et que sans voiture, il faudrait réserver un taxi ou un bus pour rejoindre les bons sentiers de randonnée. Les taxis sont réputés chers, alors convenez du tarif et du temps d'attente avant de partir.
Le point de vue clé est le Miradouro da Vista do Rei, la vue panoramique qui apparaît sur de nombreuses photos de l'île. Le Miradouro do Cerrado das Freiras en est un autre. Consultez les webcams SpotAzores avant de vous engager : si Sete Cidades est un mur de blanc, reportez et restez en ville.
Option C : Furnas avec une excursion
Furnas est la plus grande paroisse de l'île et célèbre pour son activité géothermique, avec des sources chaudes et des geysers. C'est plus loin de Ponta Delgada, donc cela ne fonctionne que dans le cadre d'une excursion organisée ou avec un chauffeur privé, pas en simple saut en taxi.
Deux arrêts nommés ancrent la visite. Le parc Terra Nostra est un jardin botanique de 200 ans avec un grand bassin thermal ; apportez un vieux maillot de bain car le fer dans l'eau pourrait le tacher, et notez que les casiers nécessitent une application sur votre téléphone, alors gardez des données et du réseau. Poça da Dona Beija est un établissement de sources chaudes avec bassins thermaux, aménagement tropical, douches et boutique de souvenirs. Les voyageurs rapportent que Terra Nostra est plus intéressant que Poça da Dona Beija, et qu'il faut y aller le matin à cause des temps d'attente.
Le Cozido das Furnas est le ragoût local cuit sous terre dans un sol volcanique. Les voyageurs rapportent qu'il a un goût étrange et sulfureux, alors commandez-le en connaissance de cause. Pour le déjeuner à Furnas, les voyageurs rapportent que Queijaria Furnense est une bonne halte avant de flâner vers les jardins Terra Nostra.
Ce qui n'est pas réaliste en une escale
N'essayez pas de combiner Sete Cidades et Furnas lors d'une escale portuaire de 6 à 8 heures. São Miguel est plus grande qu'elle n'en a l'air, et il est conseillé de séparer l'ouest et l'est en journées distinctes, même avec une voiture.
Nordeste, la section nord-est, est magnifique mais trop éloignée pour une journée portuaire. Il en va de même pour les plantations de thé de Gorreana et Porto Formoso, les serres d'ananas et les randonnées classiques telles que Lagoa do Fogo, Salto do Prego et l'itinéraire Vista do Rei vers Lagoa Azul.
L'observation des baleines et des dauphins est parmi les meilleures de l'Atlantique et les bateaux partent de la marina, mais une sortie en mer consomme la majeure partie de votre fenêtre. Les voyageurs rapportent que c'est populaire pendant les mois d'été. Ne réservez que si votre navire reste au port assez longtemps pour absorber un retard.
Questions fréquentes
Puis-je voir Sete Cidades sans excursion lors d'une escale de croisière ?
Oui, si vous prenez un taxi ou une excursion en minibus. Les voyageurs rapportent que Sete Cidades est à environ 25 minutes de route de l'aéroport, et que les excursions en minibus sont excellentes si vous ne conduisez pas. Convenez d'abord du tarif et du temps d'attente avec le chauffeur.
Furnas est-il faisable en 6 à 8 heures depuis le port ?
Seulement dans le cadre d'une excursion organisée ou avec un chauffeur privé, car c'est plus loin de Ponta Delgada. Si vous y allez, privilégiez le parc Terra Nostra et Poça da Dona Beija, et partez le matin pour éviter les temps d'attente.
Que faire à Ponta Delgada même ?
Parcourez l'avenue côtière Infante D. Henrique entre le fort de São Brás et la marina, voyez les Portas da Cidade et les églises, et mangez chez A Tasca, Taverna Açor ou Tasquinha Vieira. Les voyageurs rapportent que la ville est petite et sûre et que l'on peut tout faire à pied.
Dois-je réserver une sortie d'observation des baleines un jour d'escale ?
Seulement si votre navire reste au port assez longtemps pour absorber un retard. L'observation des baleines et des dauphins est parmi les meilleures de l'Atlantique et les bateaux partent de la marina, mais cela consomme la majeure partie d'une fenêtre de 6 à 8 heures.
Et si le temps est mauvais ?
Restez à Ponta Delgada et considérez cela comme une journée gastronomique et citadine. Consultez les webcams SpotAzores avant toute montée vers Sete Cidades ou Lagoa do Fogo, et gardez l'itinéraire flexible.
Ai-je besoin d'une voiture de location pour une escale de croisière ?
Non. Une voiture est le moyen pratique de voir l'île lors d'un voyage plus long, mais pour une seule journée portuaire, un taxi, une excursion en minibus ou vos deux pieds à Ponta Delgada sont plus simples et évitent le stress du stationnement et du timing de retour.
Compilé à partir d'OpenStreetMap, de Wikivoyage et de témoignages de voyageurs. Vérifiez prix et horaires sur place. À propos
Continuez à planifier
Itinéraire de 3 jours à São Miguel pour les débutants
Un plan réaliste jour par jour pour les débutants à São Miguel, avec la logique de conduite, les sites incontournables et des conseils locaux.
Itinéraire de 5 jours à São Miguel : côte nord, Nordeste, journées tranquilles
Un plan détendu de 5 jours à São Miguel avec la côte nord, le Nordeste et du temps tampon, basé à Ponta Delgada avec une voiture.
Avez-vous besoin d'une voiture de location à São Miguel ? Comment se débrouiller sans
Une voiture est le moyen pratique d'explorer São Miguel, mais vous pouvez vous en passer en utilisant bus, excursions, taxis et marche. Voici comment.